お取り寄せグルメなら【こっくさん.com】国産食材を産地直送でお取り寄せ!

MOTOAZABU MARCHE x COOK3

真鴨(越後真鴨 翠)

  • スライスパック600g +つみれ150g
    8,640円(税抜)
  • ブロック 約600g+内臓
    8,640円(税抜)
  • マルもの1羽【中抜き】
    8,640円(税抜)

新潟産真鴨 翠(みどり)

越後平野が広がる新潟市西蒲区の一画に、
うっとりするほど美しい鴨がいる。
つやのある青緑色の頭部に、首には白い輪。
鴨肉の中でも肉の質・量は最高位とされる真鴨である。
その中で、本物の比類なきうまさだと高評価を得ているのが
鴨を食す伝統が残るこの地域で 半世紀近くも前から育ててきた
新潟生まれ・新潟育ちの真鴨たち。
優雅さ、輝き、そして青緑の色はまるで宝石の翡翠——。
世界有数の翡翠産地・新潟県だもの、
だから、《翠(みどり)》。
五穀豊穣の豊かな自然の贈り物、
「越後真鴨 翠」をお届けします。

ワタシたちが育てています

新潟市西蒲区の地域では、
昔から鴨料理を食す伝統があった。
田んぼや畑が広がる中で沼や池が点在するこの地域は
鴨たちにとっては楽園のような存在だったのだろう。
そうした土地柄から鴨を育てる養カモ場が多かったものの、
現在は1軒が残るのみ。
47年間続けてきた私たち生産者の願いは一つ。
新潟の真鴨の本来のおいしさを、
この先もずっと知ってほしい——

新潟において、パイオニア的存在の真鴨養殖。
先人の「技を継ぐ」という責任と誇りを、
100年先までつないで行く。

思いを 技術を 継承する。

新潟市西蒲区出身


福島 定一さん

鴨の養殖が盛んだった新潟県新潟市西蒲区で現在唯一残っているのが、県内外で真鴨の品質を高く評価いただいている当養カモ場です。
「真鴨の養カモ場」としてこの道47年ですが、このたび、高齢化を機に「真鴨養殖の技術の継承を」と、次の世代にバトンを渡す運びとなりました。

養殖は、桜が咲き誇る季節に孵化機に次々と入卵し、約1カ月かけて人工孵化させる。5月の中旬ころ、かわいいヒナの誕生を迎えると、その2日後にはもう池に入って、いっぱしの野鳥らしく本能で水浴びするんです。
こんなに小さいヒナでも、鴨の顔つきを見ればオスかメスかがほぼわかります。ヒナは、後2カ月もすると親鳥の大きさになり、ここから秋になるまでエサやりを繰り返す。真鴨たちが食べるエサは自分で作った米と葉物野菜。
養カモ場を始めた当初はうまく行かず、試行錯誤の繰り返しでした。今回でダメだったら、もうやめようと何度も夫婦で話していたら、ある日突然うまく行って……どんどん注文がきて……ここまで来るのに長かった。夢がかなった瞬間でした。
ストレスフリーにならないよう育てる真鴨の数を決め、決して量産はしません。ヒナ誕生からの生産工程を経て食用作業に至るまで安全・安心を優先するのは、もちろんおいしく食べてもらいたいという思いからです。ありがたいことに、全国的に有名な料理店からも極上の味わいと評価いただいていますが、これもひたすら真面目に取り組んできたことを認めていただいたおかげです。
47年間培ってきた真鴨への思いと当養カモ場の技術は、今後は「越後真鴨 翠」につないで行き、真鴨肉のおいしさを、もっともっと多くの人に知ってもらうのが、 私の次の夢です。

思いを 技術を 継承する者たち。

  • 舗割烹料理店「笹孫」
    4代目店主 笹川慶彦さん
  • 株式会社サンクスファーム黒鳥
    取締役社長 大岩和正さん

かも鍋

かもの脂身で炒めた長ネギ、冬においしくなるセリ、
かも肉と相性抜群のゴボウをたっぷりと食べてほしい鍋物。
やわらかく煮えたかも肉の風味でさらにおいしさはグレードアップ。

材料
かも肉スライス200g前後、長ネギ3本、セリ2束、
ゴボウ1本、しめじ(ナメコや舞茸も可)1株
調味料
水6カップ、だし用昆布、酒大さじ3、
濃いめのしょうゆ大さじ7、
みりん大さじ3、塩小さじ1/2
  1. 1. だし用の昆布を1~2時間ほど前に鍋に入れた6カップの水につけておく。
  2. 2. 長ネギは3~4㎝の長さに切り、かもの脂身を使い、
    弱火でじっくりと焼き目がつくくらい炒める。
    ゴボウはささがきに切る。
  3. 3. 昆布を取り出した鍋に調味料をすべて入れ、火にかける。
  4. 4. 煮立ってきたらゴボウ、しめじ、セリを半分ほど入れてから、
    食べる分ずつかも肉を入れながら鍋を楽しむ。
    肉は赤みが消えたら食べどき。
  5. 5. 残っただしで、日本そば、うどん、もち、ご飯など、
    締めもぜひ味わって。

かも焼き

おいしさに定評あるかも焼きも、
真鴨の焼きは弾力ある食感ながら、
意外にさらりとした上品な味わい。
これならいくらでも食べられる。

材料
かも肉スライス400g前後、太めの長ネギ3本、
大根1/2本
調味料
しょうゆ、塩、七味、唐辛子
  1. 1. 長ネギ3本は3~4㎝の長さに切って皿に盛り付ける。
  2. 2. たれ用に、大根はおろして水分を軽く切って
    小鉢にこんもりと盛り付けておく。
  3. 3. 焼き用の鍋にかもの脂身を引き、中央を開けて周りにネギを敷く。
  4. 4. 開けた中央に肉を焼いていく。が、あっという間に焼けていくので
    焼き加減を見逃さないように。肉から目を放さないのがコツ。
  5. 5. ダイレクトに味が伝わる塩。味わいがマイルドになる
    しょうゆをかけたおろしだれ。好みでおいしく召し上がれ。

かもご飯

かも肉をしょうゆで煮るだけの超簡単調理。
しっかりした味付きのご飯だから、
おかずは全く要らないが、おかわりは必須。

材料(4人分)
かも肉スライス6枚ほど、米2合
調味料
しょうゆ50㏄
  1. 1. かも肉のスライスはサイコロ状に切っておく。
  2. 2. お米を通常どおりに炊いている間に、しょうゆ50㏄を小鍋で煮立たせ、
    切ったかも肉を1分ほどさっと煮る。。
  3. 3. 炊き上がったご飯を蒸らしたらボウルに開け、かも肉を入れ、
    しょうゆの煮汁をスプーンで少しずつ入れながら混ぜ合わせる。
  4. 4. ご飯にまんべんなく煮汁が行きわたり、
    きれいなしょうゆ色になったら出来上がり。

商品ラインナップ

  • スライスパック
    この商品は、脂がのっているプルプルの食感と、やさしい風味が自慢。旨味が凝縮されているので、口に入れた瞬間、絶品の味わいを実感できます。健康にも配慮し、安心してお召し上がりいただける高品質の素材を使用しています。

    規格:約600g+つみれ約150gのセット
    ※生(冷蔵)、冷凍お選びいただけます
    ※送料・クール代金別途かかります

    価格:8,640円(税込)

  • ブロック
    お家で手軽に高級感を味わえる上、この真鴨は家庭でも簡単にプロ顔負けの料理に仕上がります。柔らかく、香ばしさが際立つその味わいは、一度食べたら病みつきになること間違いなしです。

    規格:約600g
    ※生(冷蔵)、冷凍お選びいただけます
    ※送料・クール代金別途かかります

    価格:8,640円(税込)

  • マルもの【中抜き】
    「越後真鴨マルもの(中抜き)」は、贅沢な脂がのった鴨肉を手軽に楽しめる一品です。厳選された素材を使用し、安心安全を第一に考えて育てられた真鴨は、食卓での主役になること間違いなし。ジューシーな肉質と深い旨味が口の中で広がります。

    規格:1羽
    ※生(冷蔵)、冷凍お選びいただけます
    ※送料・クール代金別途かかります

    価格:8,640円(税込)

内容量
真鴨1羽(約800g) ※スライス、ブロック、中抜きからご選択ください。
※多くのお客様にご利用頂くために、お一人様最大2パックまでとさせていただきます。
生産者
福島鴨養殖場
生産地
新潟県
賞味期限
発送日より5日(パック記載)
※品質保持のため、商品到着後は賞味期限に関わらずなるべく早めにお召し上がりください。
保存方法
冷蔵または冷凍
お支払方法
クレジットカード決済、銀行・郵便振込

【必ず以下をご確認の上、ご注文をお願いいたします!】
※クレジットカード決済をご利用で、お届けまでに長期のお時間を頂戴する場合
カード決済が先になりますことを予めご了承くださいませ。
※銀行・郵便振込をご利用の場合
ご入金を確認後の手配となります。
当店よりお送りします【お支払方法のご案内メール】(当店よりお送りする二通目のメール)に記載されていますお振込み期日までにご入金をお願い致します。
お振込み期日を過ぎてもご入金を確認できない場合は自動的にキャンセル扱いとなります。
送料
北海道/1,980円
東北/1,760円
関東・信越・北陸・中部/1,540円
関西・中国・四国/1,760円
九州/1,980円
沖縄/2,750円
※本商品は【冷蔵のみ北海道・中国・四国・九州・沖縄への発送が不可】となります。
※本商品は送料半額、送料無料キャンペーン対象外となります。
※一お届け先へのご注文数が2セットの場合のみ送料無料となります!
配送について
【2025年度販売スケジュールについて】
2025/11/23(日)15時より販売開始!無くなり次第終了!

・ヤマト運輸/配送日時指定は【不可】となります

【配送日時のご指定についての注意事項】
本商品は【配送日時指定が不可】となりますのでご注意ください!
【ご注文内容と配送先についての注意事項】
本商品は賞味期限の兼ね合いにより『冷蔵』でのご注文の場合、北海道・中国・四国・九州・沖縄への発送は不可となります。
上記配送先へのご注文を冷蔵にて承った場合、誠に勝手ながら『冷凍に変更』して発送いたしますことを予めご了承くださいませ。
   
※月火祝日、営業時間外にご注文頂いた場合は翌営業日を注文完了日となります。
真鴨(越後真鴨 翠)

真鴨(越後真鴨 翠)

  • 時間指定 不可
  • 日付指定 不可
  • 代引き不可
  • 送料加算あり
  • のし対応(御歳暮)
価格 ¥8,640
(消費税込・送料別・代引手数料別)
関連カテゴリ
数量
カートに追加しました。
お買い物を続ける カートへ進む

カテゴリ一覧

ページトップへ